Two men who secretly invested in the massive conglomerate turn out to have close ties to its majority owners, the Adani family, raising questions about violations of Indian law…