Federal financial regulators are exploring allegations by two whistleblowers that Cash App, the popular mobile payment platform, and entities providing transaction services to its users performed inadequate due diligence on customers, potentially opening the door to money laundering, terrorism financing and other illegal activities…