A federal grand jury in the District of Connecticut returned a superseding indictment charging a Connecticut-based oil and gas trader for his role in an alleged scheme to pay bribes to Brazilian officials to win contracts with Brazil’s state-owned and state-controlled energy company…